МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИКИ УКРАИНЫ

ПИСЬМО

от 18.07.2011 г. № 4201-26/1134

Относительно введения в действие новой редакции ИНКОТЕРМС-2010

По поручению Кабинета Министров Украины от 25.06.2011 г. № 29624/1/1-11 Минэкономики совместно с задействованными центральными органами исполнительной власти рассмотрело Ваше обращение <…> относительно обязательности применения правил ИНКОТЕРМС-2010 при заключении договоров поставки между украинским субъектом хозяйственной деятельности и нерезидентом и между украинскими субъектами хозяйственной деятельности, а также относительно последствий в случае неисполнения требований пункта 4 статьи 265 Хозяйственного кодекса Украины (далее – Кодекс)и сообщает следующее.

Со вступлением в силу Указа Президента Украины от 19.05.2011 г. № 589 “О признании утратившими силу некоторых указов Президента Украины” утратили силу Указы Президента Украины от 04.10.94 г. № 567 “Оприменении Международных правил интерпретации коммерческих терминов” и от 01.07.95 г. № 505 “О внесении изменений в Указ Президента Украины от 4 октября 1994 года № 567”.

Применение Международных правил интерпретации коммерческих терминов (далее – правила ИНКОТЕРМС)в Украине предусмотрено пунктом 4 статьи 265 Хозяйственного кодекса Украины, пунктом 10 ¹ статьи 1 Таможенного кодекса Украины, пунктом 2.19 статьи 2 Закона Украины “О государственной поддержке сельского хозяйства Украины”,статьей 8 Закона Украины “О транспортно-экспедиторской деятельности”,статьей 9 Закона Украины “О защите национального товаропроизводителя от демпингового импорта” и статьей 14 Закона Украины “О применении специальных мер относительно импорта в Украину”.

В связи с этим субъекты хозяйственной деятельности имеют возможность заключать контракты, используя при этом правила ИНКОТЕРМС любой редакции,согласованной сторонами контракта, в том числе и Правила ІСС по использованию терминов для внутренней и международной торговли в редакции 2010 года,которые начали применяться в мире с 01.01.2011 г.

Относительно поднятых в запросе вопросов следует отметить, что в ходе осуществления субъектом хозяйственной деятельности внешнеэкономической операции согласно постановлению Кабинета Министров Украины от 01.02.2006 г. № 80 “Оперечне документов, необходимых для осуществления таможенного контроля и таможенного оформления товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу Украины” для осуществления таможенного контроля и таможенного оформления товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу Украины, необходимо представить таможенную декларацию, внешнеэкономический контракт и т. п. В таможенной декларации, утвержденной постановлением Кабинета Министров Украины от 09.06.97 г. № 574 “Об утверждении Положения о грузовой таможенной декларации”, предусмотрена графа “условия поставки”,которая заполняется в соответствии с условиями поставки согласно внешнеэкономическому контракту, подписанному сторонами контракта.

Согласно пункту 1.5 приказа Минэкономики от 06.09.2001 г. № 201 “Об утверждении Положения о форме внешнеэкономических договоров (контрактов)” базисные условия поставки товаров (приемка-сдача выполненных работ или услуг) определяются в соответствии с Международными правилами интерпретации коммерческих терминов.

Таким образом, с учетом действующей нормативно-правовой базы (в ходе осуществления внешнеэкономической операции) использование правил ИНКОТЕРМС имеет обязательный характер.

Вместе с тем законодательством Украины не предусмотрена ответственность участников хозяйственных отношений за неиспользование правил ИНКОТЕРМС в договорах, заключенных между украинскими субъектами хозяйственной деятельности.

Исполняющий обязанности председателя
комиссии по проведению реорганизации
Министерства экономики Украины
В. Мунтиян