ДЕРЖАВНА СЛУЖБА СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

РОЗ’ЯСНЕННЯ

від 09.07.2021 р. № 19.1.2-12/17-21

ЗАТВЕРДЖУЮ
Голова Державної служби статистики
____________ Ігор ВЕРНЕР
09 липня 2021 року

Роз’яснення щодо показника форми державного статистичного спостереження № 1-торг (місячна) “Звіт про товарооборот торгової мережі”

I. Загальні положення

1. Роз’яснення містять інформацію щодо показника форми державного статистичного спостереження № 1-торг (місячна) “Звіт про товарооборот торгової мережі” (далі – форма).

2. Форма містить дані за звітний місяць у вартісному вираженні (тис. грн з одним десятковим знаком).

3. Форма відображає показник, сформований із використанням регістрів бухгалтерського обліку, Плану рахунків бухгалтерського обліку активів, капіталу, зобов’язань і господарських операцій підприємств і організацій (далі – План рахунків) та Інструкції про застосування Плану рахунків, затверджених наказом Міністерства фінансів України від 30 листопада 1999 року № 291, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 21 грудня 1999 року за № 892/4185 та № 893/4186 (зі змінами), а у випадку ведення обліку за спрощеною формою – Плану рахунків бухгалтерського обліку активів, капіталу, зобов’язань і господарських операцій суб’єктів малого підприємництва (далі – спрощений План рахунків), затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 19 квітня 2001 року № 186, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 05 травня 2001 року за № 389/5580 (зі змінами), національних положень (стандартів) бухгалтерського обліку, затверджених відповідними нормативно-правовими актами Міністерства фінансів України, міжнародних стандартів бухгалтерського обліку й фінансової звітності.

II. Показник форми

1. Розділ I “Роздрібний товарооборот у межах регіону місцезнаходження респондента” містить дані щодо роздрібного товарообороту за звітний місяць у межах регіону місцезнаходження респондента.

2. Показник роздрібного товарообороту містить дані щодо доходу підприємств, уключаючи торгових посередників, від перепродажу безпосередньо населенню нових або вживаних товарів (як за готівку, так і за банківські платіжні картки тощо) у цінах фактичної реалізації за моментом відпуску товарів покупцеві (ураховуючи всі види податків та зборів), як у магазинах, так і поза ними, незалежно від часу сплати грошей, уключаючи продаж товарів, які надійшли підприємству торгівлі в межах договорів комісії (консигнації).

3. Показник роздрібного товарообороту торгових посередників (комісіонерів, дилерів, дистриб’юторів), діяльність яких полягає в зближенні продавців (виробників) та покупців, без придбання товарів посередником, уключає обсяг продажу товарів населенню та обсяг наданих послуг (комісійні). Наприклад, при продажу населенню торговими посередниками легкових автомобілів, які вироблені підприємствами на території України, показник форми щодо роздрібного товарообороту (незалежно від умов оплати) включає загальну вартість автомобілів, у тому числі комісійні за надані торговими посередниками послуги.

4. При продажу із роздрібної мережі за безготівковим розрахунком підприємствам, установам, організаціям показник роздрібного товарообороту включає також продаж:

• непродовольчих товарів на поточні потреби для реалізації членам екіпажів, туристам і пасажирам суден;
• напоїв (соків, молока тощо) виробничим підприємствам для робітників та службовців, що зайняті у цехах зі шкідливими умовами праці;
• товарів подарункового асортименту до свят і новорічних подарунків для дітей;
• продовольчих товарів і речей першої необхідності з роздрібної торгової мережі установам виконання покарань для продажу особам, які в них перебувають, за рахунок їх особистих коштів, що зберігаються в установах банків.

5. Показник роздрібного товарообороту не включає інформацію щодо:

• продажу товарів суб’єктам господарювання для виробничої діяльності або подальшого перепродажу незалежно від форми оплати (відноситься до оптового товарообороту);
• продажу карток стартових пакетів, карток поповнення рахунку тощо для мобільного зв’язку;
• продажу смарт-карток, талонів тощо на придбання пального на АЗС;
• вартості повернутих населенням товарів, що не витримали гарантійних термінів служби, товарів, повернутих у секції посилкової торгівлі покупцями і відділеннями зв’язку.

6. При продажу пільговим категоріям населення легкових автомобілів із ручним керуванням через торгову мережу, санітарно-гігієнічних та фармацевтичних товарів аптечними закладами і підприємствами медтехніки, палива організаціями, що постачають паливо, показник роздрібного товарообороту містить дані про фактично сплачену населенням частину їх вартості. При цьому частина вартості товарів, що оплачена безпосередньо з бюджету або організаціями соціального забезпечення, лікарняними, профілактичними установами за рахунок бюджетних коштів, не включена до показника роздрібного товарообороту.

7. Розділ II “Роздрібний товарооборот за межами регіону місцезнаходження респондента” містить дані щодо роздрібного товарообороту за звітний місяць окремо за кожним регіоном (із зазначенням його назви (область, місто Київ) та коду території за КАТОТТГ), в якому респондент здійснює діяльність із роздрібної торгівлі, за виключенням регіону його місцезнаходження.

У разі подання форми в електронному вигляді “Код території за КАТОТТГ” визначається автоматично (вибір із довідника). У звітах, поданих на паперових бланках, “Код території за КАТОТТГ” заповнюють органи державної статистики.

Роз’яснення щодо форми державного статистичного спостереження № 1-торг (місячна) “Звіт про товарооборот торгової мережі” від 16 липня 2018 року № 17.4-12/37 з 01 лютого 2022 року є недійсними.

Директор департаменту
короткотермінової статистики Держстату
Ірина ПЕТРЕНКО