ДЕРЖАВНА СЛУЖБА СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

РОЗ’ЯСНЕННЯ

від 13.07.2021 р. № 19.1.2-12/26-21

ЗАТВЕРДЖУЮ
Голова Державної служби статистики
______________ Ігор ВЕРНЕР
13 липня 2021 року

Роз’яснення щодо показників форми державного статистичного спостереження № 14-ЗЕЗ (квартальна) “Звіт про придбання (продаж) товарів для забезпечення життєдіяльності транспортних засобів, потреб пасажирів та членів екіпажу”

I. Загальні положення

1. Ці роз’яснення містять інформацію щодо показників форми державного статистичного спостереження № 14-ЗЕЗ “Звіт про придбання (продаж) товарів для забезпечення життєдіяльності транспортних засобів, потреб пасажирів та членів екіпажу” (квартальна) (далі – форма).

2. Показники форми характеризують дані про обсяги експортно-імпортних операцій із товарами для технічного забезпечення й експлуатації транспортних засобів (суден, літаків, поїздів, вантажних та легкових автомобілів тощо) та товарів для забезпечення потреб пасажирів та членів екіпажу (бортове харчування, товари першої потреби та довготривалого користування, медикаменти та інше), у морських та річкових портах, аеропортах, на залізничних і автобусних міжнародних вокзалах, заправних станціях, які здійснюють протягом звітного періоду юридичні особи-резиденти України (транспортні компанії, агентства, товариства тощо).

3. Джерелами показників форми є документи первинного обліку, зокрема товарно-транспортні накладні, касові ордери, журнали реєстрації касових документів, касові книги, товарно-грошові звіти тощо.

4. Значення показників форми відображені у кількісному (кілограмах) та вартісному вираженні (валюті контракту, у тисячах одиниць). Показники заповнюються з одним десятковим знаком.

5. За відсутності даних рядки (графи) звіту вміщують прочерк.

6. Якщо підприємство упродовж звітного року не здійснювало експортно-імпортні операції з товарами для технічного забезпечення й експлуатації транспортних засобів та товарів для забезпечення потреб пасажирів та членів екіпажу, у блоці “Інформація щодо відсутності даних” проставлено позначку “V” за причиною “Відсутнє явище, яке спостерігається”.

7. Звіт складається із двох розділів.

II. Показники форми

1. У розділах 1 “Експорт товарів” та 2 “Імпорт товарів” міститься інформація стосовно експорту (імпорту) за звітний квартал товарів із забезпечення життєдіяльності транспортних засобів, потреб пасажирів та членів екіпажу.

2. Показники “Назва країни” та “Код країни” містять інформацію щодо найменування та цифрового коду країни, з якою провадяться розрахунки за товари, згідно з Переліком кодів країн світу для статистичних цілей (ПККС).

У разі подання форми в електронному вигляді “Код країни” визначається автоматично (вибір із довідника). У звітах, поданих на паперових бланках, “Код країни” заповнюють органи державної статистики.

3. Показники форми “Найменування товару” та “Код товару” містять інформацію щодо найменування та коду товарів, реалізованих (розділ 1) або придбаних (розділ 2) у портах, пароплавствах, аеропортах, на залізницях, автовокзалах і автозаправних станціях, а також безпосередньо на суднах, у літаках та поїздах. При цьому використовується нижченаведений перелік товарів із локальними кодами:

01 – товари для технічного призначення та експлуатації (заповнюються окремо за кожним видом палива):

0101 – дизельне паливо;

0102 – бензин;

0103 – мазут;

0104 – мастило;

0105 – гас;

0106 – інше паливо;

0107 – вода;

0108 – інші товари;

02 – продовольчі (товари, придбані для забезпечення харчування пасажирів та членів екіпажу);

03 – непродовольчі (товари першої потреби та довготривалого користування, медикаменти та інші).

4. Графи Д, Е розділів 1 та 2 включають інформацію щодо назви та цифрового коду валюти, за якою провадяться розрахунки, згідно з Переліком кодів валют для статистичних цілей (ПКВ).

У разі подання форми в електронному вигляді “Код валюти” визначається автоматично (вибір із довідника). У звітах, поданих на паперових бланках, “Код валюти” заповнюють органи державної статистики.

5. Показники “Кількість експортованих товарів” та “Кількість імпортованих товарів” містять інформацію про кількість експортованих (імпортованих) товарів у натуральному вираженні (кілограмах).

6. Показники “Вартість експортованих товарів” та “Вартість імпортованих товарів” містять інформацію про вартість експортованих (імпортованих) товарів (тис. одиниць у валюті контракту).

7. При звітуванні про експорт (розділ 1), коли відбувається забезпечення товарами іноземних транспортних засобів, членів екіпажу і пасажирів на території України, вартість їх відображається у звіті тих юридичних осіб, що мають стосунок до цього забезпечення, якщо на ці товари не оформлено митної декларації України.

8. Вартість експорту проставляється за умови поставки ФОБ, згідно з якою вартість товару визначається на кордоні країни-експортера за ринковими цінами товарів та складається з ціни виробника (без урахування податку на додану вартість), торговельних націнок, витрат із транспортування товарів до кордону та витрат, пов’язаних із навантаженням експортованого товару на судно.

9. При звітуванні про імпорт (розділ 2) включається вартість товарів (не оформлених митними деклараціями України), придбаних в іноземних портах транспортними компаніями та іншими підприємствами й організаціями- резидентами України для забезпечення функціонування транспортних засобів та потреб пасажирів і членів екіпажу.

10. Вартість імпорту заповнюється у звіті за умови поставки СІФ, згідно з якою до вартості товару включаються всі витрати покупця з їх придбання, транспортування, фрахтування і страхування таких товарів.

Якщо є дані щодо назви країни, то відповідно мають бути дані щодо найменування та коду товару, назви та коду валюти, кількості та вартості експортованих (імпортованих) товарів.

Роз’яснення щодо заповнення показників у формі державного статистичного спостереження № 14-ЗЕЗ (квартальна) “Звіт про придбання (продаж) товарів для забезпечення життєдіяльності транспортних засобів, потреб пасажирів та членів екіпажу” від 21 липня 2017 року № 17.4-12/14 є недійсними з 01 лютого 2022 року.

В. о. директора департаменту
статистики зовнішньоекономічної
діяльності та енергетики Держстату
Валентина КРУГЛЯК